Brauche ich einen Wohnsitz in Deutschland?

Ja, unbedingt.
Weil bei GLS onlineInvest ein Depot inklusive ist, sind ein Wohnsitz in Deutschland sowie eine deutsche Steuernummer notwendig.